{"id":3562,"date":"2024-06-27T13:12:30","date_gmt":"2024-06-27T13:12:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/?p=3562"},"modified":"2026-05-05T12:29:51","modified_gmt":"2026-05-05T12:29:51","slug":"planowanie-wakacji-w-chorwacji-kwestie-formalne-i-organizacyjne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/2024\/06\/27\/planowanie-wakacji-w-chorwacji-kwestie-formalne-i-organizacyjne\/","title":{"rendered":"Planowanie wakacji w Chorwacji &#8211; kwestie formalne i organizacyjne"},"content":{"rendered":"<p>Po dokonaniu wyboru miejsca docelowego oraz trasy podr\u00f3\u017cy, warto po\u015bwieci\u0107 czas na pozosta\u0142e kwestie organizacyjne, kt\u00f3rych rozwa\u017cenie pozwoli na sprawne dotarcie do miejsca odpoczynku i sprawi, \u017ce wakacje przebiegn\u0105 bez komplikacji.<\/p>\n<h3 class=\"gtfy-1 gtfy-2\">Dokumenty<\/h3>\n<h4>Dokumenty to\u017csamo\u015bci<\/h4>\n<p>Chorwacja nale\u017cy do strefy Schengen, w zwi\u0105zku z czym przekraczanie granicy chorwackiej odbywa si\u0119 bez obowi\u0105zkowej kontroli dokument\u00f3w. Zniesienie obowi\u0105zkowej kontroli nie zwalnia jednak z obowi\u0105zku posiadania wa\u017cnego dokumentu to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n<p>Podr\u00f3\u017cuj\u0105c do Chorwacji, nale\u017cy mie\u0107 przy sobie wa\u017cny dow\u00f3d osobisty lub paszport, przy czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce poza granicami Polski dokumenty to\u017csamo\u015bci w aplikacji mObywatel nie s\u0105 respektowane. Polscy obywatele musz\u0105 mie\u0107 przy sobie &#8222;fizyczne&#8221; dokumenty, czyli orygina\u0142 dowodu osobistego lub paszportu.<\/p>\n<p>Je\u015bli paszport lub dow\u00f3d osobisty straci wa\u017cno\u015b\u0107 w trakcie naszego pobytu w Chorwacji, przekroczenie z nim zewn\u0119trznej granicy UE nie b\u0119dzie mo\u017cliwe.<\/p>\n<p>W razie zgubienia lub zniszczenia paszportu b\u0105d\u017a dowodu osobistego w trakcie pobytu w Chorwacji, utrat\u0119 tak\u0105 lub zniszczenie nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 w Wydziale Konsularnym Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Zagrzebiu (tel. +385 1 48 99 414 lub na adres zagrzeb.wk.dyzurny@msz.gov.pl). W przypadku takim konsul mo\u017ce wyrobi\u0107 paszport tymczasowy, kt\u00f3ry umo\u017cliwi nam powr\u00f3t do domu.<\/p>\n<h4>Dokumenty wymagane podczas podr\u00f3\u017cy z cudzym dzieckiem<\/h4>\n<p>Osoba udaj\u0105ca si\u0119 do Chorwacji z ma\u0142oletnim dzieckiem, kt\u00f3rej nie jest rodzicem lub opiekunem prawnym, powinna posiada\u0107 pisemn\u0105 zgod\u0119 opiekun\u00f3w prawnych dziecka do sprawowania opieki. Zgoda taka <span style=\"text-decoration: underline;\">nie musi by\u0107 po\u015bwiadczona notarialnie<\/span>, musi natomiast by\u0107 sporz\u0105dzona w j\u0119zyku zrozumia\u0142ym w Chorwacji &#8211; najlepiej w j\u0119zyku chorwackim, ewentualnie angielskim.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce tej kwestii znajduj\u0105 si\u0119 we wpisie:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/wyjazd-do-chorwacji-z-obcym-dzieckiem\/\">Wyjazd do Chorwacji z obcym dzieckiem<\/a><\/p>\n<h4>Dokumenty dotycz\u0105ce samochodu<\/h4>\n<p>Podobnie jak w przypadku dokument\u00f3w to\u017csamo\u015bci, konieczne jest posiadanie <span style=\"text-decoration: underline;\">orygina\u0142u<\/span> prawa jazdy, dowodu rejestracyjnego pojazdu oraz potwierdzenia wa\u017cnego ubezpieczenia OC.<\/p>\n<p>Je\u015bli nie jeste\u015bmy w\u0142a\u015bcicielem pojazdu, kt\u00f3rym podr\u00f3\u017cujemy, nale\u017cy mie\u0107 przy sobie pe\u0142nomocnictwo\/zgod\u0119 w\u0142a\u015bciciela pojazdu na wyjazd, przet\u0142umaczon\u0105 na j\u0119zyk chorwacki, ewentualnie angielski. Pe\u0142nomocnictwo takie <span style=\"text-decoration: underline;\">wymaga po\u015bwiadczenia notarialnego<\/span> i musi si\u0119 w nim znajdowa\u0107 kontakt do prawnego w\u0142a\u015bciciela pojazdu. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujemy samochodem w leasingu, nale\u017cy mie\u0107 przy sobie stosown\u0105 umow\u0119, przet\u0142umaczon\u0105 przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego na j\u0119zyk chorwacki lub angielski.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz obowi\u0105zkowego ubezpieczenia OC samochodu, warto rozwa\u017cy\u0107 wykupienie dodatkowego pakietu assistance, zapewniaj\u0105cego mo\u017cliwo\u015b\u0107 odholowania pojazdu w razie jego awarii czy kolizji oraz gwarantuj\u0105cego samoch\u00f3d zast\u0119pczy. Pakiet taki, opr\u00f3cz odholowania samochodu do warsztatu i zapewnienia samochodu zast\u0119pczego, mo\u017ce te\u017c zawiera\u0107 inne udogodnienia, przyk\u0142adowo nocleg w hotelu czy pomoc t\u0142umacza.<\/p>\n<h4>Dokumenty dotycz\u0105ce zwierz\u0119cia domowego<\/h4>\n<p>Do przewiezienia psa lub kota do Chorwacji wymagany jest jego paszport wraz z za\u015bwiadczeniem o szczepieniach. Zwierz\u0119 powinno te\u017c mie\u0107 mikroczip lub tatua\u017c identyfikacyjny.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach w zakresie wjazdu niekomercyjnego ze zwierz\u0119tami do Chorwacji znajdziecie <a href=\"http:\/\/www.veterinarstvo.hr\/default.aspx?id=1084\">tutaj<\/a><\/p>\n<h4>Dokumenty dotycz\u0105ce za\u017cywanych lek\u00f3w<\/h4>\n<p>Wje\u017cd\u017caj\u0105c na teren Republiki Chorwacji mo\u017cna mie\u0107 ze sob\u0105 leki na potrzeby osobiste, przy czym w przypadku lek\u00f3w o charakterze narkotycznym, ich ilo\u015b\u0107 jest ograniczona do takiej, jaka b\u0119dzie potrzebna w trakcie pobytu w Chorwacji. Dodatkowo nale\u017cy mie\u0107 przy sobie dokumentacj\u0119 medyczn\u0105 potwierdzaj\u0105c\u0105 konieczno\u015b\u0107 za\u017cywania takich lek\u00f3w. Lista medykament\u00f3w obj\u0119tych ograniczeniem znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/narodne-novine.nn.hr\/clanci\/sluzbeni\/2019_02_13_259.html\">tutaj<\/a><\/p>\n<h3>Opieka medyczna<\/h3>\n<p>Absolutnym minimum jest posiadanie wa\u017cnej karty EKUZ (Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego) dla ka\u017cdej podr\u00f3\u017cuj\u0105cej osoby. Dzi\u0119ki tej karcie, w nag\u0142ej sytuacji mo\u017cliwe b\u0119dzie skorzystanie z publicznej s\u0142u\u017cby zdrowia. W przypadkach takich jak zas\u0142abni\u0119cie, choroba czy wypadek, pomoc medyczna b\u0119dzie ca\u0142kowicie bezp\u0142atna lub p\u0142atna tylko cz\u0119\u015bciowo. W ostatnim przypadku, za us\u0142ug\u0119 zdrowotn\u0105 uiszcza si\u0119 tylko symboliczn\u0105 kwot\u0119, tzw. partycypacj\u0119, czyli oko\u0142o 1-5% kosztu us\u0142ugi.<\/p>\n<p>Zalecane jest r\u00f3wnie\u017c wykupienie dodatkowego ubezpieczenia na wypadek ci\u0119\u017cszej choroby oraz od nast\u0119pstw nieszcz\u0119\u015bliwych wypadk\u00f3w, gdy\u017c w razie konieczno\u015bci wykonania kosztowniejszego zabiegu czy operacji w szpitalu, podstawowe ubezpieczenie mo\u017ce nie pokry\u0107 jej kosztu. Warto r\u00f3wnie\u017c rozwa\u017cy\u0107 rozszerzenie polisy o koszty powrotu do kraju transportem medycznym.<\/p>\n<h3>Kwestie finansowe<\/h3>\n<p>Planuj\u0105c wakacje w Chorwacji nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 z okre\u015blonymi wydatkami. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na nie koszt wynajmu miejsca noclegowego, koszty dojazdu oraz samego pobytu. W przypadku podr\u00f3\u017cy do Chorwacji samochodem, istotn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 kosztu dojazdu jest oczywi\u015bcie paliwo, a tak\u017ce koszty winiet na drogach prowadz\u0105cych do Chorwacji i autostrad w samej Chorwacji.<\/p>\n<p>Koszt przejazd\u00f3w chorwackimi autostradami mo\u017cna sprawdzi\u0107, korzystaj\u0105c z <a href=\"https:\/\/karta.hac.hr\/map\/map\">tego<\/a> kalkulatora.<\/p>\n<p>Du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 bud\u017cetu wakacyjnego stanowi\u0105 wydatki na wy\u017cywienie w trakcie pobytu, atrakcje oraz bilety wst\u0119pu.<\/p>\n<p>\u017bywno\u015b\u0107 jest dro\u017csza w por\u00f3wnaniu do cen w Polsce, cho\u0107 zdarzaj\u0105 si\u0119 artyku\u0142y o cenach por\u00f3wnywalnych z polskimi. Generalnie, nale\u017cy spodziewa\u0107 si\u0119 cen zbli\u017conych bardziej do cen w polskich kurortach nad morzem w okresie letnim, ani\u017celi cen w polskich&nbsp; sklepach. Zaoszcz\u0119dzi\u0107 mo\u017cna, robi\u0105c zakupy w wi\u0119kszych sieciach handlowych (np. Konzumie), gdzie ceny wi\u0119kszo\u015bci produkt\u00f3w s\u0105 najni\u017csze na rynku. Dotyczy to mi\u0119dzy innymi produkt\u00f3w sezonowych, przyk\u0142adowo owoc\u00f3w i warzyw, za kt\u00f3re zap\u0142acimy znacznie mniej ni\u017c na pi\u0119knie wyeksponowanych i kolorowych straganach ulicznych. Ta\u0144sze w supermarketach s\u0105 te\u017c artyku\u0142y typowo letnie &#8211; buty do p\u0142ywania czy akcesoria do pla\u017cowania.<\/p>\n<h4>Przyk\u0142adowe ceny \u017cywno\u015bci<\/h4>\n<p>Cena kawy wynosi ok. 2-3 euro, podobnie ga\u0142ki lod\u00f3w. Pizz\u0119 lub spaghetti mo\u017cna kupi\u0107 od 8 do kilkunastu euro, cena piwa w sklepie to od 1 do 2,5 euro. W popularnych miejscowo\u015bciach oraz na wyspach ceny s\u0105 z regu\u0142y wy\u017csze.<\/p>\n<p>W restauracjach, do najdro\u017cszych da\u0144 nale\u017c\u0105 te z ryb oraz owoc\u00f3w morza. Sk\u0142adaj\u0105c zam\u00f3wienie nale\u017cy mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce czasami podana cena za ryb\u0119 czy danie mi\u0119sne dotyczy 100 g gotowego wyrobu, kt\u00f3rego cena jest ustalana na podstawie faktycznej jego wagi, a ta mo\u017ce by\u0107 nawet kilkukrotnie wi\u0119ksza.<\/p>\n<h4>P\u0142atno\u015bci bezgot\u00f3wkowe<\/h4>\n<p>Chorwaci preferuj\u0105 p\u0142atno\u015b\u0107 got\u00f3wk\u0105. Niemal wsz\u0119dzie poza autostradami, za kt\u00f3re warto zap\u0142aci\u0107 kart\u0105, czy w parkach narodowych musimy by\u0107 przygotowani na konieczno\u015b\u0107 zap\u0142aty got\u00f3wk\u0105. Wy\u0142\u0105cznie got\u00f3wk\u0105 b\u0119dziemy mogli zap\u0142aci\u0107 za zakwaterowanie w prywatnych apartamentach, a tak\u017ce na straganach, kupuj\u0105c pami\u0105tki, lody czy przek\u0105ski. Nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z mo\u017cliwym brakiem mo\u017cliwo\u015bci zap\u0142acenia kart\u0105 za zam\u00f3wienie w restauracji. Nawet je\u015bli w danym lokalu gastronomicznym widzimy oznaczenie mo\u017cliwo\u015bci zap\u0142aty bezgot\u00f3wkowej, cz\u0119sto zdarza si\u0119, \u017ce akurat w danym dniu p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 nie jest mo\u017cliwa.<\/p>\n<h3>Kwestie dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa<\/h3>\n<p>Zgodnie z aktualn\u0105 opini\u0105 polskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznym, Chorwacja jest krajem, w kt\u00f3rym nale\u017cy zachowa\u0107 (zwyk\u0142\u0105) ostro\u017cno\u015b\u0107. Poziom zagro\u017cenia w Chorwacji jest rozumiany og\u00f3lnie jako nie wy\u017cszy ni\u017c w Polsce.<\/p>\n<h4>Kradzie\u017ce i napady<\/h4>\n<p>Chorwacja jest krajem, w kt\u00f3rym do napad\u00f3w i kradzie\u017cy w miejscach publicznych dochodzi nie cz\u0119\u015bciej ni\u017c w turystycznych miastach w Polsce.<\/p>\n<p>Nale\u017cy unika\u0107 pozostawiania dokument\u00f3w oraz warto\u015bciowych rzeczy na kempingach, w prywatnych apartamentach lub pokojach hotelowych. Chorwacja nie uznaje mi\u0119dzynarodowej konwencji o odpowiedzialno\u015bci hoteli za rzeczy wniesione przez go\u015bci hotelowych. Je\u015bli to mo\u017cliwe, warto\u015bciowe przedmioty warto zatem przechowywa\u0107 w sejfach, cho\u0107 te, czy to w hotelach, czy na kempingach, s\u0105 zwykle dodatkowo p\u0142atne.<\/p>\n<h4>Zaminowane tereny<\/h4>\n<p>Na obszarach, kt\u00f3re granicz\u0105 z Serbi\u0105, Czarnog\u00f3r\u0105 oraz Bo\u015bni\u0105 i Hercegowin\u0105 i w wysokich partiach g\u00f3r pozosta\u0142y miny i niewypa\u0142y. Podczas w\u0119dr\u00f3wek po takich terenach, warto zwraca\u0107 uwag\u0119 czy nie ma na nich specjalnych, dotycz\u0105cych min oznakowa\u0144 i zachowa\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107.<\/p>\n<h4>Sporty wysokiego ryzyka<\/h4>\n<p>Z ostro\u017cno\u015bci\u0105 nale\u017cy wybiera\u0107 oferty dotycz\u0105ce zorganizowanych imprez wysokiego ryzyka, takich jak wyjazdy na canyoning czy rafting. Zgodnie z prawem chorwackim, osoby organizuj\u0105ce tak\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 nie musz\u0105 mie\u0107 \u017cadnych specjalnych kwalifikacji.<\/p>\n<h4>Niebezpieczne zwierz\u0119ta<\/h4>\n<p>P\u0142ywaj\u0105c w chorwackim morzu nale\u017cy uwa\u017ca\u0107 na je\u017cowce oraz na parz\u0105ce meduzy. Zaleca si\u0119 k\u0105piel w specjalnych butach do p\u0142ywania, raczej z grubszymi podeszwami.<\/p>\n<p>W Chorwacji mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c natkn\u0105\u0107 si\u0119 na jadowite w\u0119\u017ce. Najbardziej niebezpieczna jest \u017cmija nosoroga, po chorwacku nazywana <em>poskokiem<\/em>, a tak\u017ce \u017cmija zygzakowata, po chorwacku <em>ri\u0111avka<\/em>.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owy wpis na temat gatunk\u00f3w niebezpiecznym zwierz\u0105t mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"http:\/\/www.chorwacki.com\/blog\/niebezpieczne-zwierzeta-w-chorwacji\/\">tutaj<\/a><\/p>\n<h4>Pogoda i zjawiska naturalne<\/h4>\n<p>W okresie letnim temperatury w Chorwacji mog\u0105 si\u0119ga\u0107 nawet 40 stopni C, cho\u0107 z uwagi na wysok\u0105 wilgotno\u015b\u0107, <strong>upa\u0142y<\/strong> te odczuwa si\u0119 nieco inaczej ni\u017c w Polsce. Wysokiej temperaturze towarzyszy bardzo wysokie nas\u0142onecznienie. W zwi\u0105zku tym nale\u017cy przygotowa\u0107 si\u0119 na konieczn\u0105 ochron\u0119 sk\u00f3ry \u015brodkami z wysokimi filtrami, a tak\u017ce na ochron\u0119 oczu odpowiednimi okularami przeciws\u0142onecznymi.<\/p>\n<p>Pami\u0119tajmy jednak, \u017ce stosowanie preparat\u00f3w przeciws\u0142onecznych nie daje stuprocentowej ochrony, wi\u0119c konieczne jest rozs\u0105dne korzystanie z k\u0105pieli s\u0142onecznych i niewystawianie si\u0119 na dzia\u0142anie bezpo\u015brednich promieni s\u0142onecznych w godzinach najwi\u0119kszego nas\u0142onecznienia (11:00 &#8211; 17:00).<\/p>\n<p>Wysokie temperatury sprzyjaj\u0105 powstawaniu <strong>po\u017car\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re w Chorwacji w okresie letnim s\u0105 zjawiskiem cz\u0119stym. W razie zagro\u017cenia po\u017carowego, nale\u017cy oczywi\u015bcie zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 i stosowa\u0107 si\u0119 do zalece\u0144 lokalnych w\u0142adz.<\/p>\n<h3>Inne praktyczne wskaz\u00f3wki<\/h3>\n<ul>\n<li>w Chorwacji dzia\u0142a telefon alarmowy 112. W niekt\u00f3rych przypadkach, konieczne jest poprzedzenie go kodem kraju: +385<\/li>\n<li>w niekt\u00f3rych, zw\u0142aszcza historycznych cz\u0119\u015bciach miast obowi\u0105zuje zakaz spacerowania w bikini lub bez koszulki, spo\u017cywania alkoholu czy wprowadzania ps\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: www.gov.pl, www.veterinarstvo.hr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po dokonaniu wyboru miejsca docelowego oraz trasy podr\u00f3\u017cy, warto po\u015bwieci\u0107 czas na pozosta\u0142e kwestie organizacyjne, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4413,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gutenify_countdown_timer_type":"fixed","_gutenify_countdown_timer_evergreen_hours":24,"_gutenify_countdown_timer_evergreen_minutes":0,"_gutenify_countdown_timer_date":"","_gutenify_countdown_timer_timezone":"US\/Eastern","_gutenify_countdown_timer_end_action":"none","_gutenify_countdown_timer_hide_selector":"","_gutenify_countdown_timer_redirect_url":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-13 02:47:19","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3562"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wrdps.chorwacki.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}